活态传承是对传统戏剧最好的保护

编辑:小豹子/2018-08-27 14:52

  本报讯(记者刘洋)12月2日,由省文化艺术研究院主办的“传统戏剧抢救性保护理论研讨会”在郑州召开,来自北京、河北、江苏、福建、湖南、河南等省的戏剧界专家学者针对如何抢救、保护传统戏剧展开了热烈讨论。

  河南作为戏剧大省,已经有30多个剧种被列为国家或省级非物质文化遗产,省文化艺术研究院也长期从事着传统剧种的挖掘、整理以及研究创作工作,为挽救和保护传统戏剧尽心尽力。面对传统戏剧日益被多元化文化娱乐形式冲击的现实,与会专家们无论谈到对传统戏剧“原汁原味”的保留,还是谈到力求突破创新,都将观点集中在“活态”两个字上。

  中国艺术研究院戏曲研究所研究员毛小雨用大数据表达自己的观点。他说,2014年传统戏剧演出只有5500场,不包括民营剧团,收入是1.4亿元,还不如一部电影的票房收入。“每当戏剧开始走向衰落的时候,形式上都会革新,比如从宋杂剧到明清传奇,再到地方戏,戏剧不是固化不变的,应该有大的突破和创新。”毛小雨说。

  而在河南省文化艺术研究院研究员刘景亮看来,传统戏不是没有魅力,而是现在的创作把传统魅力丢了。他说,我们抢救保护传统戏剧工作也做了很多年,但形势越来越严峻,我们的保护没有进入活态传承。很多剧团为了排“吃饭戏”,消减了传凤凰彩票官网(fh03.cc)统魅力;排“参赛戏”,又极力颠覆传统,最终四不像。“让戏曲活起来,才是保护抢救传统戏剧的最高理念。这是世界级难题。只有让戏剧活跃在舞台上,从而带动传承保护的各项工作整体发展,让凤凰彩票官网(fh03.cc)突破创新与传承形成独立竞争又互补的关系,戏曲才能健康发展。”他说。

  会上观点不断交锋,甚至有针锋相对的味道,但这些思想的火花令省文化艺术研究院院长李利宏十分振奋。他说:“在料峭严冬里,大家都是为了一个目的来到这里,那就是希望我们的传统戏剧能够再次迎来春天。”④4